Madonna VMA 2009

.
Bom, a Madonna fez um lindo discurso sobre Michael, eu particularmente me emocionei, então tentei achar no youtube pra colocar aqui, mais não achei com legenda e nem com boa qualidade :/ então vo colocar o video aqui e a legenda separada.

Michael Jackson...

Tenho um pouco mais a dizer.

Tá ... vamos lá de novo!

Michael Jackson nasceu em Agosto de 1958, assim como eu.

Michael Jackson cresceu nos subúrbios do Ocidente Médio, eu também.

Michael Jackson tem 8 irmãos e irmãs, eu também.

Quando Michael Jackson tinha 6 anos se tornou um superstar e foi, talvez,a criança mais amada deste mundo.

Quando eu tinha 6 anos, minha mãe faleceu.

Eu acho que ele enfrentou o mais difícil, eu não tive mãe, mas ele não teve infância.

E, quando você não tem algo, você se torna obcecado por aquilo.

Eu passei minha infância buscando por uma figura materna.

Às vezes, eu conseguia.

Mas como você recria sua infância se você está sob a lupa do mundo a vida inteira.

Não há dúvidas de que Michael Jackson foi um doa maiores talentos que o mundo já viu.

Quando ele canta uma música, você sente que ele aperta seu coração com suas palavras.O modo que ele se movia tinha a elegância de Fred Astaire, e possuía a força do soco de Muhammad ali.

Sua musica tem uma magia inexplicável.

Ele não faz apenas você querer dançar, mais te faz acreditar que você é capaz de voar.

Arrisque-se a sonhar. Seja o que quiser ser.

Porque é isso que heróis fazem, e Michael Jackson foi um herói.

Ele se apresentou em estádios do mundo todo, ele vendeu centenas de milhões de discos, jantava com ministros e presidentes, meninas se apaixonaram por ele, meninos se apaixonaram por ele, todo mundo queria dançar com ele. Ele parecia de outro mundo, mais ainda assim era um ser humano.

Como a maioria dos artistas, ele era tímido e cheio de inseguranças.

Não posso dizer que éramos grandes amigos, mais em 1991 eu decidi que queria conhecê-lo melhor.

Eu o convidei pra jantar.

Eu disse "Eu dirijo, só eu e você". Ele concordou e apareceu em minha casa sem nenhum segurança.

Dirigimos no meu carro até o restaurante.

Estava escuro mais ele ainda estava de óculos de sol.

Eu disse "Michael, eu sinto como se conversasse com uma limusine, será que daria pra tirar os óculos pra que eu possa ver seus olhos?".

Ele pasmou por um momento.

E então jogou o óculos pela janela, olhou pra mim de canto de olho e disse "Dá pra ver agora? Tá melhor?".

Naquele momento, pude ver sua vulnerabilidade e seu charme.

Pelo resto do jantar, eu o ajudei a comer batatas fritas, beber vinho, tomar sobremesa e falar palavrão.

Coisas que ele parecia não se permitir fazer.

Mais tarde, fomos até minha casa assistir um filme.

Sentamos no sofá, como duas crianças.

E, do nada, no meio do filme, a mão dele veio de fininho e segurou a minha.

Senti que ele procurava por um amigo mais do que um romance.

E fiquei feliz por fazer isto.

Naquele momento, ele não se sentiu como um superstar, se sentiu como um ser humano.

Saímos mais algumas vezes, mas, por alguma razão, perdemos contato, e então, a caça as bruxas começou.

E parecia que uma história negativa atrás de outra era lançada sobre Michael.

Senti sua dor. Eu sei como é caminhar pelas ruas e sentir que o mundo está contra você.

Eu sei como é se sentir indefeso e incapaz de se defender, porque o horror desta máfia é tão alto, que você se convence, que sua voz nunca será ouvida.

Mas eu tive infância.

E pude cometer erros e achar meu caminho no mundo sem a luz do holofote.

Quando eu fiquei sabendo da morte de Michael,estava em Londres, faltando dias para a abertura da minha turnê.

Michael ia se apresentar no mesmo local que eu.

Tudo que pude pensar naquele momento foi ...

Eu o abandonei! Que nós os abandonamos! Que nos permitimos que esta criatura magnifica, que um dia incendiou o mundo todo, dormisse sob cacos.

Enquanto ele tentava construir uma família e reconstruir sua carreira, estávamos todos ocupados passando julgamento.

A maioria de nós viramos as costas a ele.

Em uma tentativa desesperada de se apegar a sua lembrança, acessei a internet para assistir antigos vídeos dele dançando e cantando na TV e no palco.

E pensei "Meu Deus. Ele era tão único, tão original. Tão raro! E que jamais haverá alguém como ele.

"Ele foi um Rei! Mas ele ainda era um ser humano".

E nós todos somos seres humanos.

E, às vezes, precisamos perder as coisas para começar a apreciá-las de verdade.

Quero terminar isto positivamente e dizer que meus filhos, um de 9 e outro de 4 anos, estão obcecados por Michael Jackson.

Tem muita pegação na virilha e moonwalk rolando na minha casa.

E parece que uma nova geração de crianças descobriu seu génio, e estão o revivendo novamente.

Eu espero que onde Michael estiver agora, ele esteja sorrindo por isso.

Sim, sim, Michael Jackson era um ser humano, mas, cara, ele foi um Rei!

VIDA LONGA AO REI !